کیبورد فارسی تلویزیون اندروید را چگونه باید راه اندازی کرد؟ اگر تلویزیون اندرویدی داریم، چطور باید در آن فارسی نوشت؟ آیا تلویزیون ما زبان فارسی را پشتیبانی می‌کند؟ تلویزیون‌های هوشمند موجود در بازار اغلب از اندروید تی وی یا نسخه‌های بهبود یافتۀ اندروید بهره می‌برند. اتصال به اینترنت یکی از مزایای تلویزیون‌های هوشمند است. اما برای استفاده از ایننترنت، باید تلویزیون شما زبان فارسی را پشتیبانی کند. در این مقاله می‌خواهیم آموزش اضافه کردن کیبورد فارسی به تلویزیون‌های اندرویدی را آموزش دهیم.
چرا اغلب تلویزیون‌های اندروید کیبورد فارسی ندارند؟
شرکت‌ها و برندهای تجاری بسیاری در حال حاضر تلویزیون هوشمند تولید می‌کنند. اگر به سراغ شرکتی بروید که نمایندگی مجاز در ایران دارد، احتمالاً تلویزیونی که خریداری می‌کنید، باید زبان فارسی را نیز پشتیبانی کند. اما مسئله اینجاست که در سال‌های اخیر اغلب نمایندگی‌های مجاز در ایران تعطیل شده‌اند. در حالی که همچنان می‌توانید تلویزیون‌های هوشمند را از برندهای مختلف داخل ایران پیدا کنید. تلویزیون هوشمند شیائومی، تلویزیون هوشمند ال جی، تلویزیون هوشمند سامسونگ و … زیربرندهای معروف بازار هستند.
مسئله‌ای که در رابطه با این مدل‌ها وجود دارد، این است که برای توزیع در داخل ایران تولید نشده‌اند. بلکه اغلب این مدل‌ها قرار بوده از بازار کشورهای همسایه سر درآورند و دست تقدیر آن‌ها را به داخل ایران کشانده است. به همین خاطر اغلب زبان فارسی را پشتیبانی نمی‌کنند.
البته اگر برند و مدل برایتان اهمیت نداشته باشد، همین حالا می‌توانید در بازار مدل‌هایی را پیدا کنید که زبان فارسی را پشتیبانی می‌کنند و مشکلی از این نظر ندارند. اگرچه بازهم برای اضافه کردن کیبورد فارسی تلویزیون اندروید باید کمی دردسر را به جان بخرید.
اضافه کردن کیبورد فارسی تلویزیون اندروید
برای اینکه کیبورد فارسی تلویزیون اندروید را راه‌اندازی کنید، باید بر اساس مدل تلویزیون‌تان پیش بروید. معمولاً هر تلویزیون و هر برند دستورالعمل خاص خودش را برای فارسی سازی منو و اضافه کردن زبان فارسی به تلویزیون هوشمند دارد.
اضافه کردن کیبورد فارسی به تلویزیون‌های هوشمند
. برای فارسی سازی منوی تلویزیون‌های هوشمند با دستورالعمل زیر پیش بروید. البته در برخی از مدل‌ها ممکن است زبان فارسی را پیدا نکنید. در این صورت بهتر است از زبان «عربی-مصری» استفاده کنید که نزدیک‌ترین حروف را به زبان فارسی دارد و برای سرچ و انجام کارهای دیگر مشکل‌تان را بر طرف می‌کند.
- وارد تنظیمات Home شوید. برای این کار کلید خانه را روی کنترل دستگاه فشار دهید.
- در منوی ظاهر شده، باید وارد بخش Setting شوید. در اغلب مدل‌ها بخش ستینگ با علامت چرخ‌دنده مشخص شده است.
- از بخش تنظیمات، روی «سه نقطه» کلیک کنید تا وارد بخش تنظیمات کلی دستگاه شوید.
- در این مرحله باید وارد تنظیمات عمومی «General» شوید.
- در این بخش عبارت زبان «Language» را پیدا کنید و وارد آن شوید.
- اولین گزینه زبان منوی تلویزیون است. «Menu Language». وارد این بخش شوید و در فهرست نمایش داده به دنبال زبان فارسی «Persian» بگردید. اگر زبان فارسی را پیدا نمی‌کنید، نگران نباشید.
- در صورتی که تلویزیون شما زبان فارسی را پشتیبانی نمی‌کند، بهتر است زبان «العربیه – مصر» را انتخاب کنید.
- در آخرین مرحله باید زبان انتخاب را تایید کنید.
با این کار کل زبان دستگاه به زبان فارسی (یا عربی مصری) تبدیل می‌شود. اما اگر فقط خواهان کیبورد فارسی تلویزیون اندروید هستید، می‌توانید زبان کلی دستگاه را انگلیسی نگه دارید و فقط بخش زبان کیبورد را تغییر دهید. برای این کار باید تا مرحلۀ 5 را مطابق دستورالعمل بالا طی کنید. سپس:
- وارد گزینۀ «Keyboard Language» شوید.
- از زبان‌های نمایش داده شده، زبان فارسی یا العربی مصر را انتخاب کنید.
- زبان مورد نظر را تایید کنید.
با این کار زبان فارسی یا عربی به کیبورد تلویزیون هوشمند اضافه می‌شود. اگر از زبان عربی هم استفاده کرده‌اید نگران نباشید. زبان عربی مصر تمامی حروف موردنظر برای تایپ فارسی را دارد.
اضافه کردن کیبورد فارسی به تلویزیون شیائومی
مشکلی که در اضافه کردن کیبورد فارسی به تلویزیون‌های هوشمند داشتیم، در تلویزیون‌های اندرویدی شیائومی نیز برقرار است. مدل‌های شیائومی نیز اغلب از زبان فارسی به طور مستقیم پشتیبانی نمی‌کنند و باید از زبان عربی مصری در کیبوردهای اولیه استفاده کرد. برای اضافه کردن کیبورد فارسی تلویزیون اندروید شیائومی با دستورالعمل زیر پیش بروید.
- وارد تنظیمات Setting شوید.
- به بخش device preferences رفته و سپس روی گزینۀ Keyboard کلیک کنید.
- در این بخش وارد تنظیمات کیبورد ستینگ می‌شوید که می‌توانید تنظیمات کیبورد را تغییر دهید.
- وارد بخش Gboard Setting شده و ابتدا گزینۀ Use system language را غیرفعال کنید. با این کار صفحه کلید جی‌بورد به شما اجازۀ اضافه کردن دیگر زبان‌ها را می‌دهد.
- با فعال شدن دیگر زبان‌ها به دنبال زبان فارسی بگردید. اگر زبان فارسی را پیدا نمی‌کنید، باید عربی مصر «Arabic-Egypt» را پیدا کرده و آن را فعال کنید.
- با این کار زبان دومی به کیبورد تلویزیون اندروید اضافه می‌شود.
حال اگر وارد بخش سرچ شوید، می‌توانید با زدن روی علامت کره زمین، کیبورد فارسی تلویزیون اندروید را داشته باشید. البته برای تایپ برخی از حروف فارسی باید از نگه داشتن دیگر حروف کمک بگیرید. برای مثال اگر حرف «ب» را نگه دارید، می‌بینید که امکان تایپ حرف «پ» برایتان ظاهر می‌شود.
نصب کیبورد روی تلویزیون اندروید با اپلیکیشن android TV keyboard
یکی دیگر از راه‌های اضافه کردن کیبورد فارسی تلویزیون اندروید، استفاده از اپلیکیشن‌های واسط است. البته این مورد در صورتی است که تلویزیون شما دارای اندروید قفل شده نباشد و امکان نصب اپلیکیشن‌های متنوع را بدهد. برای نصب کیبورد فارسی روی تلویزیون اندروید، باید اول از همه اینترنت تلویزیون را فعال کنید. سپس به سراغ گوگل پلی بروید.
بهترین کیبورد برای تلویزیون‌های اندرویدی، اپلیکیشن «android TV keyboard» است. با نصب این اپلیکیشن می‌توانید زبان‌های مختلفی را به کیبورد تلویزیون اندرویدی اضافه کنید که یکی از این زبان‌ها فارسی است.
اضافه کردن زبان فارسی به کیبوردهای فیزیکی
تا اینجا هر چه گفتیم، برای اضافه کردن کیبورد فارسی تلویزیون اندروید، در حالت مجازی بود. اما اگر بخواهیم از یک کیبورد فیزیکی استفاده کنیم چطور؟ در این صورت چگونه باید زبان فارسی را به کیبورد اضافه کرد؟
جواب این سوال خیلی متفاوت نیست. در این حالت نیز اضافه کردن کیبورد فارسی درست به مانند مراحل قبلی انجام می‌شود. البته برای کیبوردهای فیزیکی پیشنهاد می‌کنیم از اپلیکیشن «android TV keyboard» استفاده کنید و کیبورد فارسی تلویزیون اندروید را به شکل مناسب‌تری در کنار خود داشته باشید.
جمع بندی
امکان تایپ فارسی و جستجو در مرورگر و اپلیکیشن‌های پخش فیلم و بازی، جزء موارد حیاتی برای تلویزیون‌های اندرویدی است. مسلماً اگر کیبورد فارسی تلویزیون اندرویدی را فعال نکنید، بخشی از کارایی تلویزیون‌تان را بیخیال شده‌اید. برای فعال سازی این قابلیت، باید مطابق با مدل تلویزیون و برند آن پیش بروید. البته در برخی از تلویزیون‌های هوشمند، ممکن است از اندروید قفل‌شده یا بهبودیافته‌ای استفاده شده باشد. در این صورت بهتر است نام تلویزیون و مدل آن را کامل سرچ کنید تا تنظیمات مربوط به آن را بیابید. در صورتی که برای اضافه کردن زبان فارسی به تلویزیون هوشمندتان دچار مشکل بودید، در بخش نظرات سوالتان را مطرح کنید.