50 کتابی که قبل از مرگ باید خواند
در این دنیای پر از استرس هیچ چیز لذّت‌بخش‌تر از خواندن کتاب نیست. هر تفریحی می‌تواند آدم را زود خسته کند اما کتاب نه، زیرا با هر ورقی که می‌زنید دری جدید و نو به رویتان گشوده می‌شود. به همین دلیل خستگی در کار نیست. در واقع؛ یادگیری چیزهای جدید و نو لذت‌بخش است. در همین راستا ما با معرفی 50 کتابی که قبل از مرگ باید خواند، قصد داریم شما را با بهترین و جامع‌ترین کتاب‌ها آشنا سازیم. این کتب از نویسندگان مختلف در موضوعات متفاوت انتخاب شدهاند و سال‌هاست با مطالب ارزنده خود به جامعه بشری خدمت کرده‌اند.
تجربه ی کتابخوانی جدید با کتابخوان های الکترونیک
با استفاده از کتابخوان الکترونیک برای خود کتابخانه بسازید! شما میتوانیدکتاب مورد نیاز خود را انتخاب نمایید و آن را در حافظه گسترده دستگاه ذخیره کنید. حتی توانایی نصب اپلیکیشن‌های محبوب را خواهید داشت. در میان مدل‌های مختلف کتابخوان، کتابخوان های اونیکس بوکس جایگاه ویژه‌تری دارند. زیرا از امکانات بیشتر و پیشرفته‌تری برخوردار شدهاند. آن‌ها صفحه نمایش E-Ink دارند که کاملا مشابه کاغذ واقعی است و از خستگی چشم‌ها جلوگیری می‌کند. به این ترتیب ساعت‌ها می‌توانید به مطالعه ادامه دهید. از طرفی دارای ویژگی‌های برتر زیر می‌باشند:
- قلم دیجیتال
- پشتیبانی از انواع فرمت‌ها (PDF، EPUB، DOC، MOBI و…)
- سیستم‌عامل اندروید برای نصب اپلیکیشن‌های محبوب نظیر فیدیبو یا کتابراه
- باتری با عمر چند هفته‌ای
- سبک و قابل حمل
بنابراین، اگر قصد دارید مطالعه را به شکل نوین تجربه کنید بهتر بوده یکی از کتابخوان های اونیکس بوکس را انتخاب نمایید. شما به این منظور می‌توانید سری به فروشگاه آنلاین کمکس بزنید. کمکس یک مرجع تخصصی برای کتابخوان های اونیکس بوکس است و در آنجا قادر هستید با تمام مدل‌ها و ویژگی‌های مختلف کتابخوان آشنا شوید و بر طبق بودجه و نیاز خود یکی را انتخاب نمایید.
| شماره تماس جهت مشاوره | آدرس خرید و مشاوره حضوری |
| 021-44219006 | تهران، مرزداران، اشرفی اصفهانی، پایین تر از پارک اشرفی اصفهانی، خیابان وحدتی، بن بست 12 متری، پلاک 1 |
معرفی 50 کتابی که قبل از مرگ باید خواند
1. کشتن مرغ مقلد اثر هارپر لی
در کتاب مرغ مقلد، اتیکوس فینچ وکیل برابری خواه می‌گوید: «بهتر است برای یک بار هم که شده شکست بخوری تا اینکه چندین بار تسلیم شوی.» شما اثری بر ضد نژاد پرستی را خواهید خواند که روایت‌گر گرفتار شدن یک سیاه پوست بوده و وکیلی سفید پوست در دوران اوج نژادپرستی سعی در اثبات بی‌گناه او دارد.
| نام نویسنده | هارپر لی |
| نام مترجم | فخرالدین میر رمضانی |
| تعداد صفحات | 416 |
| انتشارات | امیر کبیر |
| امتیاز خوانندگان | 4.05 |
2. خاطرات یک دختر جوان اثر آن فرانک
«متوجه شده‌ام که همواره کمی زیبایی باقی مانده است در طبیعت، آزادی و خودت؛ همه این باورها می‌توانند به تو کمک کنند.» این‌ها جملات دختر نوجوانی است که به مدت دو سال زندگی در شرایط جان فرسا را تجربه کرده‌است. اتاقک زیر شیروانی تنها پناهگاه او و خانواده‌اش بود که از ترس کشته شدن توسط نازی‌ها در آن پناه گرفته بودند. این اثر تنها یادگار آن فرانک است که بعد از کشته شدنش، انتشار یافت.
| نام نویسنده | آن فرانک |
| نام مترجم | ناصر عظیمی |
| تعداد صفحات | 336 |
| انتشارات | تمدن علمی |
| امتیاز خوانندگان | 3.9 |
3. کتاب 1984 اثر جورج اورول
«در بیشتر مواقع هیچ رد و گزارشی موجود نبود. افراد شبانه ناپدید می‌شدند، نام‌شان دیگر در لیست‌ها نبود. هر مدرکی که مربوط به گذشته آن‌ها بود، پاک می‌شد. اصلا وجود آن‌ها انکار می‌شد. در نهایت اصطلاح سر به نیست شدن در چنین مواقعی به کار برده می‌شد.»
شاید ترسناک به نظر برسد اما این‌ها واقعیت کتاب 1984 است و روایت‌گر حکومتی کنترلگر بوده که لحظه به لحظه زندگی شهروندانش را زیر نظر گرفته است.
| نام نویسنده | جورج اورول |
| نام مترجم | حمیدرضا بلوچ |
| تعداد صفحات | 288 |
| انتشارات | مجید (به سخن) |
| تعداد صفحات | 4.18 |
4. غرور و تعصب اثر جین آستین
شاید بتوان میان 50 کتابی که قبل از مرگ باید خواند، مدال را به گردن کتاب غرور و تعصب انداخت، آنجا که جین آستین می‌گوید: « خیالم آسوده است که این اتفاق فقط خواب و خیالی در افکار خودم بوده است و زیانی به غیر از خودم برای کسی نداشته است.»
شما داستان پنج دختر را خواهید خواند که هر کدام برای نجات خانواده سعی دارند با مردی ثروتمند ازدواج کنند. اما؛ به مرور پی می‌برند که نباید عجولانه رفتار کنند و چیزهای مهم‌تری در زندگی وجود دارد.
| نام نویسنده | جین آستین |
| نام مترجم | رضا رضایی |
| تعداد صفحات | 445 |
| انتشارات | نشر نی |
| امتیاز خوانندگان | 4.2 |
5. گتسبی بزرگ اثر اف اسکات فیتز جرالد
مقاومت در برابر تغییر؛ موضوع اصلی کتاب پیش رو است. جی گتسبی شخصیتی آرمانی داشته که دلباخته دختری خوش چهره می‌شود و شما در بخش‌هایی از کتاب خواهید خواند: «فقط یک حقیقت وجود دارد و آن هم این است که هیچ حقیقتی وجود ندارد، معمولا پولدار پولدارتر میشه و فقیر بچه‌دار میشه.»
| نام نویسنده | اف اسکات فیتز جرالد |
| نام مترجم | رضا رضایی |
| تعداد صفحات | 212 |
| انتشارات | ماهی |
| امتیاز خوانندگان | 3.5 |
6. ارباب حلقه‌ها اثر جی آر آر تالکین
فرودو در کتاب ارباب حلقه‌ها می‌گوید: «نه، هیچ وقت قصه‌ها به پایان نخواهند رسید. فقط افراد درون قصه‌ها می‌آیند و بعد از ایفای نقش خود خواهند رفت. بنابراین، قسمت مربوط به ما هم دیر یا زود به پایان خود خواهد رسید.»
سه‌گانه ارباب حلقه‌ها اثری شگرف است که تاکنون جزو مشهورترین آثار انتشار یافته تلقی شده است. حتما این کتاب را جزو لیست 50 کتابی که قبل از مرگ باید بخوانید، قرار دهید.
| نام نویسنده | جی آر آر تالکین |
| نام مترجم | رضا علیزاده |
| تعداد صفحات | 798 |
| انتشارات | روزنه |
| امتیاز خوانندگان | 4.3 |
7. ارتفاعات بادگیر اثر امیلی برونته
عشق آتشین هیث کلیف به کاترین ارنشاو آنجا به یقین تبدیل می‌شود که گفت: « روح من و تو از هر چه چیزی که ساخته شده باشد فرقی نمی‌کند مهم این است که روح من و تو یکی شده است.» برای باخبر شدن از اتفاقات پر آشوب و عاشقانه هیث و کاترین کتاب ارتفاعات بادگیر را حتما بخوانید.
| نام نویسنده | امیلی برونته |
| نام مترجم | رضا رضایی |
| تعداد صفحات | 438 |
| انتشارات | نشر نی |
| امتیاز خوانندگان | 4.5 |
8. زندگی پی اثر یان مارتل
خواندن زندگی پی، پسر 16 سالهای که مجبور شد 227 روز را با حیوانات وحشی تک و تنها بر روی دریا سپری کند، جالب و جذاب خواهد بود. این کتاب به خوانندگان می‌آموزد وقتی مجبور می‌شوید رنج زیادی در زندگی متحمل شوید، هر درد پیش پا افتاده‌ای هم غیر قابل تحمل می‌شود.
بیشتر بخوانید: “کتاب هایی که قبل از ۲۰ سالگی باید خواند”
| نام نویسنده | یان مارتل |
| نام مترجم | گیتا گرکانی |
| تعداد صفحات | 532 |
| انتشارات | علم |
| امتیاز خوانندگان | 3.5 |
9. آلیس در سرزمین عجایب اثر لوییس کارول
«وقتی که به مطالعه افسانه‌ها می‌پرداختم تصور می‌کردم مگر می‌شود همچین اتفاقی افتاده باشد، اما حالا خودم وسط یک داستان هستم.» بله، درست حدس زده‌اید این‌ها جملاتی است که آلیس در سرزمین عجایب با خود تکرار می‌کند. کتابی با روایت سفری رویایی و غیرقابل باور با وجود موجودات عجیب و غریب که خواندنش برای بزرگ‌ترها هم جذاب است.
| نام نویسنده | لوییس کارول |
| نام مترجم | آبتین گلکار |
| تعداد صفحات | 320 |
| انتشارات | هوپا |
| امتیاز خوانندگان | 4.33 |
10. کنت مونت کریستو اثر الکساندر دوما
شما با خواندن کتاب کنت مونت کریستو به عنوان یکی از 50 کتابی که قبل از مرگ باید خواند، متوجه خواهید شد که اگر می‌خواهید گناهکار را پیدا کنید، در ابتدا باید کسی را بیابید که جنایت برای او سودی به همراه دارد. به ناحق گرفتار شدن کنت مونت کریستو در روز عروسیش همانقدر درد آور است که او برای انتقام از مسببین زندانی شدنش، انسان‌های بی‌گناهی را هم مجازات کرد.
| نام کتاب | الکساندر دوما |
| نام نویسنده | محمد طاهر میرزا اسکندری |
| تعداد صفحات | 1438 |
| انتشارات | هرمس |
| امتیاز خوانندگان | 3.5 |
11. جین ایر اثر شارلوت برونته
جین ایر، روایت زنی جسور است که تصمیم می‌گیرد قلب، روح و توان خودش را به جایی که خریدار ندارد عرضه نکند، او حتی جایی که تحقیر می‌شود هم حضور نمی‌یابد. زنی قهرمان، اما عاشق که توانست مبادلات بین جسارت و لطافت را در هم شکند.
| نام نویسنده | شارلوت برونته |
| نام مترجم | رضا رضایی |
| تعداد صفحات | 663 |
| انتشارات | نشر نی |
| امتیاز خوانندگان | 4.68 |
12. هملت اثر ویلیام شکسپیر
«هر حرفی را بشنو اما با هر حرفی، موافقت خود را اعلام نکن» این جمله حتما برایتان آشناست. هملت، نمایشنامه‌ای که سال‌هاست ورد زبان پیر و جوان بوده و تراژدی یک انتقام است. آن هم انتقام از قاتلی که هم اکنون در جایگاه پدر نشسته است.
| نام نویسنده | ویلیام شکسپیر |
| نام مترجم | محمود اعتمادزاده (م.ا.به آذین) |
| تعداد صفحات | 153 |
| انتشارات | دات |
| امتیاز خوانندگان | 3.84 |
13. به رنگ ارغوان اثر آلیس واکر
پناه و شنونده قلب‌های شکسته خداست، درست جایی که سلی دختر نوجوان قصه‌مان، گوشی برای شنیدن حرف‌هایش پیدا کرده است. او رنج‌ها، کتک‌ها و تمام آزارهای جنسی از سوی پدرش را درون نامه‌ای می‌نویسد و به سمت خدا روانه می‌کند. سلی از سوی پدر 2 بار مادر شده است که هر دو فرزندش توسط پدر ربوده شده بودند. اما واقعیت‌ها در آینده نمایان شدند، درست جایی که سلی آماده ازدواج با «آقا» می‌شود و بهتر است خودتان ادامه ماجرا را بخوانید.
| نام نویسنده | آلیس واکر |
| نام مترجم | امیرحسین مهدی زاده |
| تعداد صفحات | 312 |
| انتشارات | همان |
| امتیاز خوانندگان | 1.5 |
14. هاکلبری فین اثر مارک تواین
کتاب هاکلبری فین، رمانی درخشان است که داستان جامعهای از سمت جنوب؛ قبل از شروع جنگ را بازگو می‌کند. شما در بخش‌هایی از کتاب می‌خوانید: « شما مرا نمی‌شناسید، البته فقط در صورتی خواهید شناخت که قبلاً کتاب تام سایر را مطالعه کرده باشید. اما این موضوع چندان مهم نیست. کتاب تام سایر را مارک تواین نوشته و البته بیشتر ماجراهایش راست بود. ولی یک قسمت‌هایی را هم دروغ گفته است. من تاکنون کسی را ندیده‌ام فقط خاله تام، بیوه داگلاس و پالی. کتاب مارک تواین اینجوری تمام شد که من به همراه تام همه پول‌های قایم شده در غار را پیدا کردیم، فرزند خوانده بیوه داگلاس شدم و او شروع به تربیت من کرد. اما مرتب بودن برایم سخت بود تا اینکه تصمیم گرفتم از آنجا فرار کنم.»
بیشتر بخوانید: “بهترین کتاب های دنیا برای مطالعه”
| نام نویسنده | مارک تواین |
| نام مترجم | نجف دریابندری |
| تعداد صفحات | 379 |
| انتشارات | خوارزمی |
| امتیاز خوانندگان | 4.5 |
15. پرواز بر فراز آشیانه فاخته اثر کن کیسی
کتاب پرواز بر فراز آشیانه فاخته، روایت ساکنین یک آسایشگاه است. شخصیت اصلی کتاب به دلیل رابطه جنسی با دختری نابالغ راهی زندان می‌شود. او برای فرار از زندان خود را به دیوانگی می‌زند و در نهایت راهی آسایشگاه می‌شود. اما در آنجا با پرستاری مواجه می‌شود که رفتارهای دیوانه‌وار دارد و این موضوع مورفی را آزار می‌دهد. شما در کتاب می‌خوانید: «شاید برایتان جالب باشد هر بیمار روانی می‌تواند جنبه‌ای از قدرت را پرورش دهد. یعنی یک آدم هر چقدر بی‌عقل‌تر باشد می‌تواند قدرت‌مند‌تر شود.»
| نام نویسنده | کن کیسی |
| نام مترجم | حسین کاظمی یزدی |
| تعداد صفحات | 368 |
| انتشارات | کتابسرای نیک |
| امتیاز خوانندگان | 3.86 |
16. دون کیشوت اثر میگل سروانتس
رمان دون کیشوت داستان شوالیه‌‌ای نابود شده را روایت می‌کند که در عصر مدرن با از دست دادن عقل خود داستانی خنده‌دار و در عین حال غم‌انگیز را رقم می‌زند. در قسمت‌های از کتاب نوشته شده است که دن کیشوت نماد طبقه‌ای از اجتماع است که قدرت و منزلت خود را از دست داده‌اند اما نمی‌تواند باور کند که رو به نابودی است. وقتی او شمشیر و‌زره می‌بندد و بر اسب ناتوان خود سوار می‌شود، نشان می‌دهد که در عین فقر نمی‌خواهد واقعیت‌ها را قبول کند و همچنان مبارز می‌طلبد.
| نام نویسنده | میگل سروانتس |
| نام مترجم | ذبیح الله منصوری |
| تعداد صفحات | 360 |
| انتشارات | نگاه |
| امتیاز خوانندگان | 2.75 |
17. خاطرات یک گیشا اثر آرتور گلدن
حراج شدن دختران معصوم قصه غم‌انگیز داستان ماست. آن‌ها باید یاد بگیرند قوی‌ترین مردها را فریب دهند. کتاب پیش رو، اتفاقات تلخ زندگی نینا سایوری را بازگو می‌کند و به ما می‌گوید غم حسی عجیب بوده که انسان در برابر آن ناتوانِ ناتوان است. غم همانند پنجره‌ای است که کسی آن را باز نمی‌کند، اما خودش اتاق را سرد می‌کند و انسان چاره‌ای ندارد جز لرزیدن. این اتفاق درون زندگی انسان‌های ناتوان چنان تکرار می‌شود که اگر روزی این پنجره اندکی باز شده باشد و ما کمتر لرزیده باشیم، تعجب می‌کنیم.
| نام نویسنده | آرتور گلدن |
| نام مترجم | مریم بیات |
| تعداد صفحات | 646 |
| انتشارات | سخن |
| امتیاز خوانندگان | 4 |
18. سالار مگس‌ها اثر ویلیام گلدینگ
کتاب سالار مگس‌ها؛ قصه چند نوجوان بی‌تجربه است که با سقوط هواپیما زندگی‌شان دگرگون می‌شود. در جزیره‌ای متروک و دور افتاده قرار گرفته‌اند که به اجبار باید جامعهای برای خود درست کنند. اما مگر به این سادگی‌ها چنین اتفاقی می‌افتد. به مرور بهشت آن‌ها تبدیل به جهنمی می‌شود، زیرا هر یک از آن‌ها بر سر قدرت گرفتن چه جنگ‌ها که نمی‌کند.
| نام نویسنده | ویلیام گلدینگ |
| نام مترجم | ناهید شهبازی مقدم |
| تعداد صفحات | 320 |
| انتشارات | آموت |
| امتیاز خوانندگان | 2.79 |
19. دنیای قشنگ نو اثر آلدوس هاکسلی
کتاب دنیای قشنگ نو؛ جامعهای را به رخ می‌کشد که در آن انسان‌ها به صورت آزمایشگاهی متولد می‌شوند و از همان ابتدا تحت کنترل دولت و شرطی‌سازی قرار می‌گیرند. همه آن‌ها باید دارویی به نام سوما را مصرف کنند که ضد افسردگی است. در بخش‌هایی از کتاب آمده است: « این اتاق جایی برای بچه‌های تازه متولد شده است. در اصل اینجا نوزادان دلتا شرطی سازی می‌شوند. نوزادانی که یک دست لباس خاکستری بر تن دارند و باید تمرین کنند تا چگونه بر روی زمین بخزند. صدایی از بلندگوها پخش می‌شود و همه یک صدا می‌گویند آلفاهای جامعه سبز پوش هستند، آن‌ها حسابی زیرک هستند و من راضی‌ام که یک دلتا باشم.»
| نام نویسنده | آلدوس هاکسلی |
| نام مترجم | فرید دبیر مقدم |
| تعداد صفحات | 284 |
| انتشارات | مد |
| امتیاز خوانندگان | 3.5 |
20. فرانکشتاین اثر مری شلی
فرانکشتاین زاده تخیل مری شلی 18 ساله است که داستان آن درباره فردی بوده که به دنبال جان بخشیدن به وسایل غیر زنده است. او اجزای بدن جسدها را می‌دزدد و موجودی بی آزار می‌سازد که بعد از تحمل تنهایی‌ها، تبدیل به موجودی مخوف و ترسناک می‌شود. او قصد دارد از خالق خود انتقام بگیرد، چون فکر می‌کند فرانکشتاین مسبب تمام رنج‌ها و تنهایی‌های اوست. در گزیده‌ای از کتاب آمده است: « من فکرهایم را بر روی کاغذ می‌آورم، اما این کار باعث نمی‌شود بتوانم احساسم را به دیگران منتقل کنم. من دوست دارم همراهی داشتم تا بتوانم در چشم‌هایش نگاه کنم و سخن بگویم.»
| نام نویسنده | مری شلی |
| نام مترجم | سپاس ریوندی |
| تعداد صفحات | 496 |
| انتشارات | مد |
| امتیاز خوانندگان | 4.53 |
21. ماجرای عجیب سگی در شب اثر مارک هادون
پسر 15 ساله داستان بسیار باهوش است اما تمایلی به گوشزدهای روزانه ندارد. او به بیماری اوتیسم دچار بوده و با الگوهای زندگی غریبه است. کریستوفر با دیدن جنازه سگ همسایه که ردی از چنگک بر بدن دارد یک تصمیم می‌گیرد و آن‌هم پیدا کردن قاتل سگ! او شبیه کاراگاهان عمل می‌کند و بعد از بررسی‌ها می‌نویسد: « چون چنگک سیخ ایستاده پس نوک چنگک حتما از تنش باید رد شده و در خاک رفته باشد. زخم دیگری بر بدن سگ نیست، احتمالا کار همان چنگک است. اما چرا شخصی باید سگی که مرده است را با چنگک زخمی کند!»
| نام نویسنده | مارک هادون |
| نام مترجم | شیلا ساسانی نیا |
| تعداد صفحات | 344 |
| انتشارات | افق |
| امتیاز خوانندگان | 3.9 |
22. تبصره ۲۲ اثر جوزف هلر
این اثر به تبصره 22 قانون اشاره می‌کند که مضمون آن بدین شرح است: «هر کس به میل خود در شرایط خطرناک شرکت کند، قطعا دیوانه است.» یو ساربان هم با سوء استفاده از این قانون سعی می‌کند از جنگ فرار کند. اما همین درخواست او نشان می‌دهد که یوساربان عاقل است و تلاش‌هایش بی نتیجه می‌ماند. در واقع هر چه تلاش می‌کند از جنگ دور شود، بیشتر در دام می‌افتد. سرهنگ کارگیل در بخش‌هایی از کتاب می‌گوید: «برای اینکه پولی در نیاوری باید حسابی فکر کنی، این روزها همه احمق‌ها می‌توانند صاحب پول شوند، اما انسان‌های باهوش اصلا! برای مثال یک شاعر می‌تواند پولی دربیاورد؟»
بیشتر بخوانید: “بهترین کتاب ها برای شروع کتابخوانی”
| نام نویسنده | جوزف هلر |
| نام مترجم | احسان نوروزی |
| تعداد صفحات | نشر چشمه |
| انتشارات | 520 |
| امتیاز خوانندگان | 2.5 |
23. سفرهای گالیور اثر جاناتان سویفت
سفرهای گالیور داستان مردی است که در سرزمین‌های مختلف سفر می‌کند و با موجودات عجیب ملاقات دارد. او با تفکر عمیق به رابطه رفتارهای انسانی پی می‌برد و می‌نویسد: «حکومت‌های فقیر گرسنه هستند و حکومت‌های پولدار، مغرور. این دو معقوله همیشه با هم در تضادند. برای همین بوده که سربازی شغلی بسیار قابل احترام است. زیرا یک سرباز انتخاب شده تا با چشمی بسته و با بی رحمی تمام انسان‌های بی‌گناه را در جنگ بِکُشد، در صورتی که هیچ آسیبی به او وارد نکرده‌اند.»
| نام نویسنده | جاناتان سویفت |
| نام مترجم | منوچهر امیری |
| تعداد صفحات | 631 |
| انتشارات | نیلوفر |
| امتیاز خوانندگان | 3.6 |
24. حباب شیشه‌ای اثر سیلویا پلات
حباب شیشه‌ای رمانی تلخ اما واقعی است. کتابی که یک ماه قبل از مرگ خود خواسته نویسنده انتشار یافت. او، زنی سخت کوش و با هوش بود که در آستانه جنون و دیوانگی قرار گرفت. تمام واقعیت زندگی‌اش را به رشته تحریر درآورد به گونه‌ای که باعث خشم اطرافیانش، حتی مادرش شد و در نهایت اینگونه به زندگی خود خاتمه داد. در سحرگاهی سرد، ابتدا کنار تخت فرزندانش شیر و بیسکویت گذاشت تا مبادا گرسنه بمانند. سپس تمام درزهای اتاقش را با حوله خیس پوشاند و آخرین نبرد زندگی را با باز کردن شیر گاز به اتمام رساند. او در سی سالگی به انتهای زندگی رسید.
| نام نویسنده | سیلویا پلات |
| نام مترجم | گلی امامی |
| تعداد صفحات | 256 |
| انتشارات | باغ نو |
| امتیاز خوانندگان | 4.13 |
25. آناکارنینا اثر لئو تولستوی
کتاب آناکارنینا، اثری درباره روابط زنی اشراف‌زاده با افسری پولدار بوده که خارج از عرف شکل گرفته است. شخصیت کتاب در واقع همسر و فرزندانش را کنار گذاشته تا کنار معشوقه‌اش زندگی کند. این اثر بسیار ارزشمند و پر از اندرز توجهات بسیاری را جلب کرده است و در قسمت‌هایی از آن خواهید خواند: « خانواده‌های شاد، همه به یک دلیل و یک جور شاد هستند. اما اعضای خانواده‌های غمگین، هر کدام روشی مختلف برای غمگین شدن انتخاب می‌کنند.»
| نام نویسنده | لئو تولستوی |
| نام مترجم | مشفق همدانی |
| تعداد صفحات | 1004 |
| انتشارات | نگاه |
| امتیاز خوانندگان | 3.92 |
26. تصویر دوریان گری اثر اسکار وایلد
« اگر به آدم‌های موفق نگاهی بیندازی، نفرت در تو پدیدار می‌شود، البته همه آدم‌ها به جز کشیش‌ها. می‌دانید چرا؟ چون کشیش‌ها اصولاً فکر نمی‌کنند. آن‌ها در هشتاد سالگی همان حرفی را می‌زنند که در 17 سالگی یاد گرفته‌اند. به خاطر همین است همیشه شاد و سرحالند.»
کتاب زندگی فردی را روایت می‌کند که روحش را فروخته است تا جوانی ابدی دریافت کند. اما با وجود اینکه مَرد همیشه جوان باقی می‌ماند، ولی نقاشی او روز به روز زشت‌تر و نفرت‌انگیزتر می‌شود.
| نام نویسنده | اسکار وایلد |
| نام مترجم | سپاس ریوندی |
| تعداد صفحات | 464 |
| انتشارات | مد |
| امتیاز خوانندگان | 3.5 |
27. بیگانه اثر آلبر کامو
جمله «مامان مُرد» آغازگر کتابی است که سال‌هاست جزو محبوب‌ترین آثار تاریخ شناخته شده است و حتما باید در لیست 50 کتابی که قبل از مرگ باید بخوانید، قرار گیرد. رمانی مانند نامش غریبه و بیگانه! مگر می‌شود شخصی با مرگ عزیزترین شخص زندگیش بهم نریزد.
زندگی شخصیت اصلی کتاب به دو بخش کلی تقسیم می‌شود زندگی قبل از قتل و بعد از قتل. قسمت اول از زبان خود مورسو روایت می‌شود. داستانی عجیب که در نهایت با اعدام مورسو به پایان می‌رسد.
| نام نویسنده | آلبر کامو |
| نام مترجم | کاوه میرعباسی |
| تعداد صفحات | 104 |
| انتشارات | نشر چشمه |
| امتیاز خوانندگان | 3.88 |
28. غریبه اثر ایان رید
زندگی بدون دغدغه زوج جوان جونیور و هنریتا با آمدن غریبه‌ای مشکوک بهم می‌ریزد. جونیور برای رفتن به فضا انتخاب شده است و باید هنریتا را برای دو سال تنها بگذارد. اما نکته جالب ماجرا آنجاست که همه‌چیز از قبل آماده بوده، حتی نسخه ماشینی جونیور ساخته شده تا هنریتا تنها نماند! زندگی که بی شباهت به اتفاقات سالهای اخیر و ساخت آدم‌های آهنی نیست. اما آیا آدم‌های ماشینی می‌توانند ماهیت خانوادگی را حفظ کنند؟
| نام نویسنده | ایان رید |
| نام مترجم | کوروش سلیم زاده |
| تعداد صفحات | 294 |
| انتشارات | نشر چشمه |
| امتیاز خوانندگان | 5 |
29. خوشه‌های خشم اثر جان اشتاین بک
کتاب خوشه‌های خشم دورانی را روایت می‌کند که مزرعه‌داران به خاطر بحران اقتصادی مجبور شدند کار مزرعه‌داری را رها کنند و به کارگری بروند. در جاهایی از کتاب آمده‌است: « تصور می‌کردم شیطان دشمن اصلی انسان‌هاست. اما چیزی که الان متوجه شدم شیطان اصلی افرادی هستند که خِرخِره مملکت رو چسبیدن و خیال رها کردن ندارند. اگر قصد نداشته باشید دستشان را بردارید آن‌ها ولکن این معامله نیستند.»
| نام نویسنده | جان اشتاین بک |
| نام مترجم | عبدالحسین شریفیان |
| تعداد صفحات | 614 |
| انتشارات | نگاه |
| امتیاز خوانندگان | 3.36 |
30. جنگ دنیاها اثر اچ جی ولز
کتاب جنگ دنیاها اثری علمی، تخیلی است و درباره حمله مریخی‌ها به زمین صحبت می‌کند. مریخی‌ها در حمله به زمین کشتار بی‌رحمانه‌ای انجام می‌دهند و به نظر می‌رسد پیروز میدان شدهاند. اما به یک چیزی فکر نکرده بودند و آن‌هم مسئله‌ای بود که باعث شد نتیجه جنگ تغییر کند. در یک پاراگراف از این کتاب می‌خوانید: « گلوله‌های آتش از سمت سیاره مریخ به سمت زمین می‌آیند. در این لحظه هیچ کس حواسش نیست، اما به یکباره گلوله‌ها تبدیل به سفینه فضایی می‌شوند و آنجاست که مریخی‌ها با سلاح‌های ترسناکشان جنگی همه‌گیر شروع می‌کنند.»
بیشتر بخوانید: “بهترین کتاب ها برای شروع کتابخوانی”
| نام نویسنده | اچ جی ولز |
| نام مترجم | عباس گودرزی |
| تعداد صفحات | 280 |
| انتشارات | نشر کتاب پارسه |
| امتیاز خوانندگان | 4.25 |
31. ربکا اثر دافنه دوموریه
ربکا داستان دختری است که گمان می‌کرد ازدواج با مرد ثروتمند پایان غصه‌هایش است. اما غافل از اینکه ورودش به خانه ماکسیم آغازی بود برای پچ پچ اهالی منزل و حضور یافتن روح ربکا برای نابودی زندگی‌اش. در قسمتی از کتاب نوشته شده است: « کاش می‌شد خاطرات خوبمان را درون شیشه‌ای مانند عطر نگه داریم. سپس هرگاه دلمان هوای گذشته را کرد با باز کردن درب شیشه دوباره به آن روزها سفر کنیم.»
| نام نویسنده | دافنه دوموریه |
| نام مترجم | آذرمیدخت معبودی |
| تعداد صفحات | 608 |
| انتشارات | جامی |
| امتیاز خوانندگان | 4.28 |
32. نهنگ سفید(موبی دیک) اثر هرمان ملویل
کاپیتان ایهب قصد شکار نهنگ سفیدی را دارد که قبلاً پای او را نیش زده بود و قطع شدن پایش بهانه‌ای بود برای انتقام گرفتن از نهنگ سفید. ماجرایی غیر طبیعی که با جمله مرا اسماعیل صدا کنید، شروع می‌شود. هرمان ملویل، در این کتاب به خوبی توانست جوامع مختلف انسانی را به تصویر بکشد و نبرد خیر و شر را نشان دهد. شما داستان را از زبان اسماعیل می‌خوانید که در سفر دریایی همراه کاپیتان ایهب است.
| نام نویسنده | هرمان ملویل |
| نام مترجم | پرویز داریوش |
| تعداد صفحات | 606 |
| انتشارات | امیر کبیر |
| امتیاز خوانندگان | 4.25 |
33. حکایت‌های کنتربری اثر جفری چاسر
حکایت‌های کنتربری شامل مجموعه‌ای از داستان‌های مختلف بوده که توسط جفری چاسر، نگاشته شده است. تمام داستان‌ها حول سفر زائران مختلف به سمت کلیسای کنتربری رخ داده است. در میانه جریان قصه گویی زائران نوشته شده است: « بسیار ناراحتم و نمی‌دانم چرا بیشتر مردم از تقدیر خود افسوس می‌خورند، در حالی که دارای نعمت‌های بی‌شماری هستند. یک نفر به فکر پول است اما در راه رسیدن به پول کشته می‌شود. دیگری به فکر آزادی است، ولی به محض آزادی به قتل می‌رسد. رازهای سر به مهر زیادی در اتفاقات جهان است که مردم از آن بی‌خبرند. همانند شخص مستی هستیم که می‌دانیم دارای آشیانه‌ای بوده‌ایم، اما راهش را گم کرده‌ایم.»
| نام نویسنده | جفری چاسر |
| نام مترجم | علیرضا مهدی پور |
| تعداد صفحات | 955 |
| انتشارات | نشر چشمه |
| امتیاز خوانندگان | 4.5 |
34. گذری به هند اثر ادوارد مورگان فورستر
«بر بالای شهر باغ‌هایی وجود داشت که مخصوص تفریح همه مردم بود. اما در محله‌ای بالاتر از باغ‌ها، شهری قرار گرفته که جای زندگی مستعمره نشینان انگلیسی است. خانه‌هایی یک شکل و یکرنگ، باغچه‌هایی به تعداد تمام خانه‌ها، آنقدر همه چیز دقیق طراحی شده بود که نشان از قدرت گرفتن اراده انسانی بر طبیعت داشت. دقیقا همان تحمیل قدرتی که حکومت بریتانیا قصد داشت بر هند داشته باشد.»
این‌ها جملاتی است که ادوارد مورگان فورستر از اسارت جامعه هند بیان می‌دارد. جامعهای که گرفتار چنگال امپریالیسم شده است. این کتاب شرح سفر آدلا کوئستد و خانم مور به هند بوده که برای دیدن هند واقعی از دکتر عزیز کمک گرفته بودند و با حوادث اسرارآمیزی روبرو شدند.
| نام نویسنده | ادوارد مورگان فورستر |
| نام مترجم | حسن جوادی |
| تعداد صفحات | 512 |
| انتشارات | خوارزمی |
| امتیاز خوانندگان | 4.58 |
35. اولیس اثر جیمز جویس
کتاب اولیس اثری پیشگامانه و شگفت‌انگیز در تاریخ ادبیات انگلیس است که اتفاقات یک روز خاص را بازگو می‌کند. روزی که درتاریخ بنام بلوم ثبت شد. بیشتر اتفاقات حول محور لئوپلد بلوم یهودی و استفن ددالوس جوانی پرشور می‌گذرد. «جالب بوده بدانید بلوم در حال ورزش کردن است، اما خوب می‌داند در همین لحظه همسرش با عشق پنهانی‌اش در حال مراوده است. ولی سعی می‌کند بی‌توجه باشد و به امورات روزانه اش برسد. در نقطه مقابل استفن ددالوس، همان لحظه در حال طرح دادن نمایشنامه هملت بود و سپس به بیمارستان سرکشی می‌کند. تا اینکه این دو نفر در مسیر به هم برخورد می‌کنند و راهی فاحشه‌خانه می‌شوند، اما به ناگهان….»
| نام نویسنده | جیمز جویس |
| نام مترجم | فرید قدمی |
| تعداد صفحات | 228 |
| انتشارات | مانیا هنر |
| امتیاز خوانندگان | 2.75 |
36. رابینسون کروزوئه اثر دانیل دفو
نویسنده کتاب رابینسون کروزوئه، بعد از انتشار کتاب نام واقعی خود را اعلام نکرد و همه فکر می‌کردند رابینسون شخصیتی واقعی است که داستان زندگی خودش را نگاشته است. رابینسون، شاهزاده‌ای جوان بوده که در پی زندگی هیجان‌انگیز راهی سفری دریایی می‌شود. او از سفر اول خود با توجه به اتفاقات ترسناکش جان سالم به در می‌برد. اما؛ در دومین سفر دریایی گرفتار دزدان دریایی شده و به جزیره‌ای متروک برده می‌شود. ولی آیا این‌بار هم او می‌تواند خود را از شرایط وحشتناک نجات دهد؟
| نام نویسنده | دانیل دفو |
| نام مترجم | مرجان رضایی |
| تعداد صفحات | 394 |
| انتشارات | مرکز |
| امتیاز خوانندگان | 4.08 |
37. باد در بیدزار اثر کنت گرهم
کتاب باد در بیدزار یکی از از 50 کتابی است که باید قبل از مرگ بخوانید. این اثر برای نوجوانان نوشته شده اما داستانی جذاب و گیرا دارد که خواندنش برای بزرگ‌ترها هم لذت بخش است. موش کور، موش آبی، وزغ و گورکن چهار شخصیت اصلی کتاب هستند که سفری بر روی آب را شروع می‌کنند. از داستان باد در بیدزار تاکنون فیلم‌های بسیاری ساخته شده و الهام بخش نسل‌های مختلف شده است.
| نام نویسنده | کنت گرهم |
| نام مترجم | سحرالسادات رخصت پناه |
| تعداد صفحات | 200 |
| انتشارات | افق |
| امتیاز خوانندگان | 4.5 |
38. در جاده اثر جک کروآک
کتاب پیش رو روایت سفر نویسنده‌ای است که بعد از جدایی از همسرش قصد داشت حال و هوایی عوض کند. او زندگی خود را پوچ می‌پنداشت و به دنبال یافتن مفهوم زندگی پشت فرمان ماشین نشست. در راه با دین موریارتی آشنا شد که به دنبال پدر گمشده‌اش بود. نویسنده درباره دین موریارتی اینگونه می‌نویسد: «اولین دیدارم با دین موریارتی دقیقا بعد از جدایی از همسرم اتفاق افتاد. آن‌هم وسط جاده، وقتی قصد داشتم سراسر آمریکا را به تنهایی سفر کنم. اصلا آمدن او شروع زندگی‌ام در سفر بود، چون بهترین آدمی بود که می‌توان در سفر همراه داشت. از طرفی دین موریارتی در راه متولد شده بود.»
| نام نویسنده | جک کروآک |
| نام مترجم | احسان نوروزی |
| تعداد صفحات | 388 |
| انتشارات | نشر چشمه |
| امتیاز خوانندگان | 4.5 |
39. خم رودخانه اثر وی اس نیپال
کتاب خم رودخانه به دورانی اشاره دارد که استعمار اروپایی‌ها در آفریقا به پایان رسیده است و روایت دگرگونی‌های تاریخی و فروپاشی اجتماعی می‌باشد. در این میان مردی هندی در کنار پیچ رودخانه مغازه‌ای دارد که اجناس متفرقه می‌فروشد. او تماشاچی تغییرات سریعی است که برای آفریقا اتفاق می‌افتد و تصمیم می‌گیرد به جای ماندن در کشوری جهان سومی به جایی توسعه یافته نقل مکان کند.
| نام نویسنده | وی اس نیپال |
| نام مترجم | مهدی قراچه داغی |
| تعداد صفحات | 364 |
| انتشارات | لیوسا |
| امتیاز خوانندگان | 3.75 |
40. جناب پول اثر مارتین جنکینز
در میان 50 کتابی که قبل از مرگ باید خواند جای کتاب جناب پول خالی است. این اثر به تاریخچه و سرگذشت پیدایش پول یا همان اسکناس می‌پردازد. اگر مایل هستید درباره جناب پول به عنوان ارزشمندترین اختراع بشر اطلاعات بیشتری کسب کنید حتما این اثر بی‌نظیر را مطالعه فرمایید.
| نام نویسنده | مارتین جنکینز |
| نام مترجم | آکادمی هوش مالی |
| تعداد صفحات | 79 |
| انتشارات | قدیانی |
| امتیاز خوانندگان | 3.5 |
41. مردان بدون زنان اثر ارنست همینگوی
این اثر شامل 14 داستان کوتاه است که هر کدام روایت‌گر زندگی مردی در یک جای کره زمین است. درست بوده قصه هر کدام متفاوت است، اما تمام شخصیت‌ها از نبود محبت یک زن در زندگی‌شان رنج می‌برند. آن‌ها انسان‌هایی هستند که برای رفع خلاء عاطفی خود به کارهای دیگری مشغول شدهاند.
| نام نویسنده | ارنست همینگوی |
| نام مترجم | اسدالله امرایی |
| تعداد صفحات | 244 |
| انتشارات | افق |
| امتیاز خوانندگان | 3.7 |
42. دزد کتاب اثر مارکوس زوساک
داستان کتاب درباره دختری سر راهی است که به دزدی چیره دست تبدیل شده بود. او کم کم خواندن یاد می‌گیرد و کتاب‌های دزدیده را با همسایگان خود شریک می‌شود. در بخشی از رمان دزد کتاب آمده است: « در ابتدا رنگ‌ها را دیدم و همه صحنه‌ها را در ذهنم ماندگار کردم. آسمانی سفید، درختانی در دور دست، برف در زیر پاها و دختر بچه‌ای زانو زده در انتظار مرگ برادر، وقتی برادرش مرد او را در آغوش کشیدم و تصمیم گرفتم داستانش را برایتان بنویسم.»
| نام نویسنده | مارکوس زوساک |
| نام مترجم | مرضیه خسروی |
| تعداد صفحات | 575 |
| انتشارات | نگاه |
| امتیاز خوانندگان | 4.6 |
43. آمریکایی آرام اثر گراهام گرین
داستان کتاب آمریکایی آرام در خلال جنگ ویتنام اتفاق افتاده است. داستان درباره خبرنگاری به نام تامس فاولر است که به منظور خبرنگاری به جنگ آمده و در آنجا با فردی به نام آلدن پایل، آشنا می‌گردد. تامس سعی دارد خود را از سیاست و جنگ کنار بکشد اما روابط عاطفی او با معشوقه پایل باعث شد وارد بحران جدیدی شود و به دنیای جنگ وارد گردد.
| نام نویسنده | گراهام گرین |
| نام مترجم | عزت الله فولادوند |
| تعداد صفحات | 259 |
| انتشارات | خوارزمی |
| امتیاز خوانندگان | 4.38 |
44. در تاریکی اثر جوزف کنراد
کتاب در تاریکی به عنوان ماندگارترین اثر ادبی در عصر حاضر؛ روایت دریانوردی به نام مارلو را بازگو می‌کند که برای پیدا کردن یکی از پرسنل‌های کشتی به نام کورتز اجباراً سفری به قلب آفریقا می‌کند. او در آنجا شاهد ستمگری‌هایی است که توسط استعمارگران بر مردم بومی اعمال می‌شد. تمام تصورات او از جنگل‌های زیبا و بی انتهای آفریقا بهم می‌ریزد. آنجا بارها و بارها نام کورتز را می‌شنود که بازرگانی بزرگ و قدرتمند است و در نهایت زمانی که به او می‌رسد شاهد شرایطی فاجعه‌بار است.
| نام نویسنده | جوزف کنراد |
| نام مترجم | صالح حسینی |
| تعداد صفحات | 190 |
| انتشارات | نیلوفر |
| امتیاز خوانندگان | 4 |
45. سرود کریسمس اثر چارلز دیکنز
کتاب سرود کریسمس، زمانی توسط دیکنز به نگارش در آمد که آیین کریسمس فراموش شده بود. با انتشار آن تا به کنون که 200 سال می‌گذرد روز به روز بر محبوبیت کتاب افزوده می‌شود. داستان درباره فردی به نام اسکروج بوده که معتقد است شب کریسمس را باید در خانه بماند تا مبادا گرفتار فریب کریسمس شود. اما غافل از آنکه اتفاقات دیگری در انتظارش است. آن‌هم حضور چهار روح به صورت همزمان تا به اسکروج یادآوری کنند چه اشتباهاتی در گذشته مرتکب شده است.
| نام نویسنده | چارلز دیکنز |
| نام مترجم | فرزانه طاهری |
| تعداد صفحات | 138 |
| انتشارات | مرکز |
| امتیاز خوانندگان | 4.88 |
46. کمدی الهی: دوزخ – برزخ اثر دانته آلیگری
« چاره‌ای نمی‌بینم جز آنکه تو را با خود ببرم و راهنمای تو باشم تا از دوزخ عبور کنی. در آنجا ناله‌های بسیار خواهی شنید که هر کدام آرزوی مرگ دوباره دارند. اما در میانه آتش کسانی را خواهید دید که هنوز امیدوارند تا به انسان‌های رستگار بپیوندند. تو اگر بخواهی نزد آن‌ها بروی، روحی بهتر از من تو را همراهی خواهد کرد.»
کتاب کمدی الهی، روایت دوزخ، برزخ و بهشت است و نویسنده به خوبی این مراحل را نگاشته، به گونه‌ای که انگار یک بار این مسیر را رفته است و دوباره بازگشته. داستان پردازی دانته آنقدر شفاف و زیباست که از خواندن آن خسته نمی‌شوید.
| نام نویسنده | دانته آلیگری |
| نام مترجم | ابوالحسن تهامی |
| تعداد صفحات | 886 |
| انتشارات | نگاه |
| امتیاز خوانندگان | 3.63 |
47. نیروی اهریمنی‌اش اثر فیلیپ پولمن
کتاب نیروی اهریمنی‌اش داستان دختری را باز می‌کند که به خاطر اتفاقی به گذشته خود پی می‌برد. او وارد دنیاهای مختلفی می‌شود و در نهایت به شناختی عمیق دست می‌یابد. کتاب ژانر فانتزی داشته و بسیار سرگرم کننده و لذت‌بخش می‌باشد.
| نام نویسنده | فیلیپ پولمن |
| نام مترجم | فرزاد فربد |
| تعداد صفحات | 190 |
| انتشارات | کتاب پنجره |
| امتیاز خوانندگان | 3.3 |
48. زندگی در اوج اثر آنتونی رابینز
اگر می‌خواهید زندگی در اوج را تجربه کنید و بدانید برای رسیدن به بالاترین درجه کیفیت در زندگی چه کارهایی باید انجام دهید حتما این کتاب را در زمره 50 کتابی که قبل مرگ باید بخوانید، قرار دهید. اثر زندگی در اوج، به بررسی احساسات، روابط، همچنین امور مالی و تندرستی در زندگی می‌پردازد. یک برنامه هفت روزه در اختیارتان می‌گذارد تا به لیاقتتان در زندگی برسید.
| نام نویسنده | آنتونی رابینز |
| نام مترجم | محمدرضا آل یاسین |
| تعداد صفحات | 296 |
| انتشارات | هامون |
| امتیاز خوانندگان | 3.1 |
49. آواز پرندگان اثر سباستین فالکس
کتاب آواز پرندگان، داستانی رمانتیک و خیره کننده دارد. این اثر که مورد تحسین منتقدان و مخاطبان بین المللی قرار گرفته است داستان سه نسل از جنگ جهانی اول تا کنون را روایت می‌کند. تصویر‌پردازی‌های واقعی از جنگ و دوری جوان عاشق از معشوقه خود چنان شفاف و‌گیرا نگاشته شده است که سال‌هاست هنوز هم مخاطبان شیفته و علاقمند به خواندن این کتاب هستند.
| نام نویسنده | سباستین فالکس |
| نام مترجم | …. |
| تعداد صفحات | 483 |
| انتشارات | … |
| امتیاز خوانندگان | 4.11 |
50. مزرعه حیوانات اثر جورج اورول
سلطه‌جویی و خود بزرگ بینی موضوع اصلی این کتاب است. همیشه در تمام دوران‌ها افرادی وجود داشتند که با تفکر برتری سعی بر بهم زدن آرامش جامعه داشتند. نویسنده سعی نمود با تصویرسازی مزرعه حیوانات انسان‌هایی را نشان دهد که همانند خوک‌ها ادعای برتری داشتند و با فریب مردم عادی قصد داشتند رهبری جامعه را برعهده بگیرند.
| نویسنده | جورج اورول |
| مترجم | کاوه میرعباسی |
| تعداد صفحات | 108 |
| انتشارات | نشر چشمه |
| امتیاز خوانندگان | 4.12 |