دیکشنری‌ انگلیسی به فارسی

در دنیای دیجیتالی این روزها، تسلط بر زبان انگلیسی به یک ضرورت تبدیل شده است. ابزارها و دستگاه‌های دیجیتالی هم نقشی حائز اهمیت و حیاتی برای رسیدن به این مسیر ایفا می‌کنند. بنابراین، دیکشنری انگلیسی به فارسی یک ابزار کارآمد برای زبان آموزان است که باعث دسترسی ساده و راحت به منابع مورد نیاز می‌گردد. در این میان، کتابخوان‌های الکترونیک بستری را فراهم کرده‌اند تا به مطالعه و جستجو در این زمینه بپردازید. در این محتوا ابتدا به معرفی مزایای کتابخوان‌های الکترونیک اونیکس بوکس خواهیم پرداخت و در نهایت بهترین دیکشنری‌های انگلیسی به فارسی قابل نصب بر روی کتابخوان‌های اندرویدی را نام خواهیم برد تا دسترسی ساده‌ای به نرم افزارهای آموزشی آنلاین و آفلاین داشته باشید.

برای تجربه‌ی جدید مطالعه زبان در کتابخوان‌های الکترونیک میتوانید سری به فروشگاه کمکس بزنید.

آشنایی با کتابخوان‌های الکترونیک اونیکس بوکس

کتابخوان‌های الکترونیک اونیکس بوکس (Onyx Boox) با برخورداری از سیستم‌عامل اندروید، به دستگاهی فراتر از یک وسیله ساده برای مطالعه تبدیل شده‌اند. این دستگاه، ابزاری کاربردی برای زبان آموزان است تا بتوانند به انواع دیکشنری انگلیسی به فارسی دسترسی سریع و راحت داشته باشند، زیرا امکان نصب اپلیکیشن‌های مختلف را دارند.

کتابخوان‌های الکترونیک نور آبی از خود ساطع نمی‌کنند و با بازتاب نور محیطی مانع از خستگی چشم‌ها در مطالعه طولانی می‌شوند. عمر باتری در آن‌ها هم عمدتا تا هفته‌ها دوام دارد و نوشته‌ها در زیر نور خورشید نیز مانند یک کتاب کاغذی، به وضوح قابل مشاهده هستند. از مدل‌های پرطرفدار و محبوب کتابخوان های الکترونیک اونیکس بوکس به موارد زیر می‌توان اشاره کرد:

• کتابخوان الکترونیک ONYX BOOX Note Max
• کتابخوان الکترونیک ONYX BOOX Note Air4 C
• کتابخوان الکترونیک ONYX BOOX GO6
• کتابخوان الکترونیک ONYX BOOX GO 7

شما برای دسترسی و خرید بدون دردسر می‌توانید به فروشگاه آنلاین کمکس سری بزنید. این سایت به عنوان بزرگ‌ترین مرجع تخصصی کتاب‌خوان‌های اونیکس بوکس معرفی شده است و خریدی ایمن برایتان محسوب می‌شود.

معرفی انواع دیکشنری انگلیسی به فارسی

دسترسی داشتن به یک دیکشنری انگلیسی به فارسی نیاز به ابزارهای خاص دارد تا کاربر بتواند به صورت آنلاین یا آفلاین نیاز خود را برطرف سازد. با توجه به اینکه اونیکس بوکس از اندروید پشتیبانی می‌کند شما می‌توانید اپلیکیشن‌های متنوعی را روی آن‌ها نصب کنید و به دیکشنری‌های زیر دسترسی داشته باشید:

بیشتر بخوانید: “بهترین دیکشنری آنلاین”

1. FastDic

دیکشنری FastDic بسیار ساده و کاربر پسند بوده و سرعت العمل بالایی در جستجو داراست. توانایی AI برای بازنویسی و گرامر داشته و نیاز زبان آموزان را به خوبی برآورده می‌سازد. همچنین، ترجمه‌های سریع و دقیق را ارائه می‌دهد و امکان چک کردن ساختار جملات و بهبود نگارش را نیز فراهم می‌کند.

• نحوه دسترسی: آنلاین/ آفلاین
• ورژن گوشی: دارد
• نسخه تحت وب: دارد

لینک ورود: https://fastdic.com/

2. دیکشنری بابیلون

برای کسانی که نیاز به مشاهده معانی و اصطلاحات دارند بسیار مناسب و ضروری است. این دیکشنری یک مبدل متن به صدا دارد که برای شنیدن تلفظ کلمات انگلیسی کاربردی است. بابیلون به کلیه نیازها برای ترجمه لغت پاسخ می‌دهد و با یک کلیک ساده می‌توانید نسخه آن در را کتابخوان الکترونیک فعال کنید.

• نحوه دسترسی: آنلاین/ آفلاین
• ورژن گوشی: دارد
• نسخه تحت وب: ندارد (می‌توان آن را برای استفاده روی کتابخوان‌های الکترونیک نصب نمود)

لینک ورود: https://soft98.ir/software/dictionary/18-babylon.html

3. Oxford Dictionary

از معروف‌ترین دیکشنری‌های انگلیسی به فارسی بوده و حاوی لغت‌های مختلف و فراوانی است. گرچه معانی امروزی کلمات را می‌گوید اما به تاریخچه کلمات هم می‌توانید دسترسی داشته باشید. دیکشنری آکسفورد بیش از 150 سال قدمت دارد و به طور گسترده‌ای مورد توجه جهانیان قرار گرفته است.

• نحوه دسترسی: آنلاین/ آفلاین
• ورژن گوشی: دارد
• نسخه تحت وب: دارد

لینک ورود: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

4. آبادیس

دیکشنری آبادیس متشکل از چندین دیکشنری و فرهنگ لغت است که قادر بوده بیشتر نیازهای زبان آموزان را برطرف سازد. نمایش مترادف‌ها و گروه‌بندی معانی دارد و بیش از سه میلیون واژه را در خود جای داده است. علاوه بر زبان انگلیسی از سایر زبان‌ها هم پشتیبانی کرده و یک پلتفرم جامع به شمار می‌رود.

• دسترسی: آنلاین
• ورژن گوشی: دارد
• نسخه تحت وب: دارد

لینک ورود: https://abadis.ir/

5. واژه‌یاب (Vajehyab)

یکی از بهترین نرم افزارها برای یافتن معانی کلمات است. از اصطلاحات عامیانه هم پشتیبانی می‌کند و رابط کاربری ساده دارد. برای استفاده فقط کافیست واژه مورد نظر را وارد کنید تا به سرعت معنی آن را برایتان نشان دهد. در ضمن قابلیت صوتی هم دارد.

• نحوه دسترسی: آنلاین/ آفلاین
• ورژن گوشی: دارد
• نسخه تحت وب: دارد

لینک ورود: https://vajehyab.com/

6.     دیکشنری تحلیلگران (Tahlilgaran)

دیکشنری تحلیلگران فقط مختص یافتن معانی کلمات نیست، بلکه مترادف‌ها، متضادها و عبارت کاربردی هم کلمه را نیز آموزش می‌دهد. منبعی عالی برای چک کردن تلفظ کلمات انگلیسی بوده و زبان آموزان از آن می‌توانند به عنوان بهترین دیکشنری انگلیسی به فارسی یاد کنند.‌

• نحوه دسترسی: آنلاین/ آفلاین
• ورژن گوشی: دارد
• نسخه تحت وب: دارد

لینک ورود: https://www.tahlilgaran.org/tdictionary/

7.     بی‌آموز (B-amooz)

بیاموز (بی آموز) قادر است معانی کلمات را با توجه به نقش گرامری آن‌ها دسته بندی کرده و به طور همزمان امکان مشاهده تلفظ و معنی کلمات را فراهم نماید. علاوه براین، به صورت رایگان ارائه شده است و گزینه‌ای مناسب برای نصب دیکشنری روی کتابخوان محسوب می‌شود.

• نحوه دسترسی: آنلاین
• ورژن گوشی: دارد
• نسخه تحت وب: دارد

لینک ورود:  https://dic.b-amooz.com/

8. گوگل ترنسلیت (Google Translate)

یکی از سرویس‌های ترجمه محبوب است و امکان ترجمه متن، گفتار و تصاویر را فراهم می‌کند. برای ترجمه‌ها و متن‌های طولانی مفید است و ابزاری مناسب برای یادگیری محسوب می‌گردد.

• نحوه دسترسی: آنلاین
• ورژن گوشی: دارد
• نسخه تحت وب: دارد

لینک ورود: https://translate.google.com/

9. دیکشنری نارسیس (Narcis)

دیکشنری نارسیس برای کاربران اندرویدی مناسب است که نیازمند ترجمه دقیق و سریع هستند. رابط کاربری ساده داشته و برای محیط‌های آفلاین طراحی شده است. بنابراین یک دیکشنری آفلاین برای انواع کتابخوان‌های اونیکس بوکس به شمار می‌رود، زیرا در برخی مواقع امکان دسترسی به اینترنت فراهم نمی‌شود.

• نحوه دسترسی: آنلاین/ آفلاین (بسته به نسخه نصب شده)
• ورژن گوشی: دارد
• نسخه تحت وب: ندارد

لینک ورود: https://rsico.blogfa.com/post/94

10.دیکشنری Dict Box

این فرهنگ لغت جزو بهترین دیکشنری‌های انگلیسی به فارسی است و بالعکس است. هنرآموزان می‌توانند هم به خواندن معانی لغات بپردازند و هم تلفظ آن‌ها را بشنوند. بیش از 500 هزار کلمه و عبارت داشته و کار با آن بسیار ساده است.

• نحوه دسترسی: آنلاین/ آفلاین
• ورژن گوشی: دارد
• نسخه تحت وب: دارد

لینک دانلود برای اندروید: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.grandsons.dictsharp&hl=en&gl=US

11.دیکشنری English Persian Dictionary

برای محک زدن سطح یادگیری خود این دیکشنری بهترین گزینه است که با سوالات چند گزینه‌ای کمک بسیاری به هنرآموزان می‌کند. هم به صورت آفلاین در دسترس است و هم می‌توانید معنی کلمات را مستقیما در مرورگر بیابید. بنابراین، بهترین نسخه برای نصب روی کتابخوان الکترونیک اونیکس بوکس است.

• نحوه دسترسی: آنلاین/ آفلاین
• ورژن گوشی: دارد
• نسخه تحت وب: دارد

لینک نصب برای اندروید: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hdictionary.fa&hl=en

12. دیکشنری Lingoes

دیکشنری Lingoes یک دیکشنری انگلیسی به فارسی است که قابلیت نصب چندین دیکشنری را فراهم می‌کند. بسیار شبیه دیکشنری بابیلون بوده و حتی بهتر از بابیلون می‌تواند معادل و معنای کلمات را نشان دهد.

• نحوه دسترسی: آنلاین/آفلاین
• ورژن گوشی: دارد
• نسخه تحت وب: دارد

لینک نصب برای اندروید: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://soft98.ir/software/dictionary/979-lingoes-01.html&ved=2ahUKEwimtI-5htORAxWxgP0HHdfdImwQFnoECA0QAQ&usg=AOvVaw0wa7hIfypKCZIVjRdlaEnV

13. دیکشنری Ara

اگر به دنبال یک دیکشنری عالی برای کتابخوان الکترونیک خود هستید بی شک دیکشنری Ara، بهترین گزینه است. حجم بسیار کمی داشته و قابلیت تلفظ لغات دارد. همچنین نیازی به دکمه تغییر زبان ندارد.

• نحوه دسترسی: آنلاین/ آفلاین
• ورژن گوشی: دارد
• نسخه تحت وب: دارد

لینک نصب برای اندروید: https://cafebazaar.ir/app/com.example.aradic

14.دیکشنری BlueDict

جزو قوی‌ترین و بهترین دیکشنری‌ها بوده که برای نصب روی دستگاه‌های اندرویدی مناسب است. پشتیبانی کامل از زبان فارسی دارد و به صورت آفلاین قابل استفاده است.

• نحوه دسترسی: آفلاین
• ورژن گوشی: دارد
• نسخه تحت وب: ندارد

لینک نصب بر روی اندروید: https://www.farsroid.com/bluedict/